Gospa Tysiąc, ki jo je prizadela huda kratkovidnost, je svojo tretjo nosečnost leta 2000 poskušala prekiniti s splavom, ker je trdila, da predstavlja tveganje za njen vid. Trije oftalmologi pa so ugotovili, da nosečnost ne upravičuje takšne odločitve, saj je tveganje mogoče obvladati s carskim rezom. Kljub vztrajanju je bila njena prošnja zavrnjena.
Po porodu se je gospe Tysiąc poslabšal vid in za svojo “skoraj slepoto” je krivila nosečnost. Vložila je pritožbo proti zdravniku, ki je zavrnil splav, vendar je preiskava pokazala, da nosečnost ni bila vzrok izgube njenega vida.
Pobudnica je pred Evropskim sodiščem zatrjevala, da ji je bila kršena pravica do dolžnega spoštovanja njenega zasebnega življenja ter telesne in moralne celovitosti iz 8. člena Evropske konvencije o človekovih pravicah.